Universidad de la República
Facultad de Medicina

INSTITUTO DE HIGIENE

Virus del Nilo Occidental (WNV)

Roberto Salvatella

Director (I) Instituto de Higiene

Prof.Agdo.Dpto.de Parasitología. Instituto de Higiene

Facultad de Medicina. Universidad de la República

 

El Virus del Nilo Occidental (WNV), es el arbovirus responsable de la fiebre del oeste del Nilo (WNF) un síndrome viral infeccioso febril asociado a manifestaciones neurológicas graves (meningitis aséptica o encefalitis), que es transmitido por múltiples especies de mosquitos, con reservorios en aves y afecta al hombre, ha llegado a América a finales del otoño boreal de 1999.

 

Estados Unidos ha registrado desde esa fecha un total de 2977 casos humanos, 162 muertes, en 44 estados del país. En Canadá se reportan a la fecha 69 casos humanos de infección por WNV, en Québec y Ontario.

 

En América la actividad del virus también se ha detectado en las Islas Cayman durante el año 2001.

Ecobiología de la infección

El descubrimiento de este flavivirus, se realizó en la Región Nilo Oeste de Uganda, Africa, en el año 1937.

Para el Viejo Mundo son áreas endémicas de esta afección: Uganda, República Centroafricana, Madagascar, Sudáfrica y Egipto en Africa; Francia, Rumania, Italia y Rusia en Europa; Israel en Medio Oriente; e India en Asia.

Los reservorios del virus son aves, que cumplen el rol de amplificadoras del virus, con especies silvestres variables según la fauna local y domésticas (gorriones, cuervos, palomas). Sus vectores son mosquitos Culex (Figura 1), Aedes, Ochlerotatus, y Psorophora, entre otros.

Entre los mamíferos que se infectan y eventualmente pueden ser reservorios se encuentran caballos, perros, gatos y conejos.

 

WNV y WNF en el hombre

Son frecuentes los casos de infecciones asintomáticas y los de enfermedad leve. La susceptibilidad parece ser general, y el período de incubación se estima de 5 a 12 días.

Un caso sospechoso de WNF es aquel con un síndrome febril y manifestaciones neurológicas graves (meningitis aséptica o encefalitis) de etiología desconocida, con antecedentes de riesgo para esta patología.

Un caso probable es un caso que con las características de caso probable, asocia uno o más de los siguientes criterios:

- demostración de anticuerpos IgM séricos contra WNV por ELISA

- demostración de un título elevado de anticuerpos IgG específicos contra WNV en el suero de convalecencia (por ELISA o inhibición de hemaglutinación, y confirmado por neutralización de reducción de placas (PRNT)).

Un caso confirmado es un caso probable con uno o más de los siguientes criterios:

- aislamiento del WNV o detección de sus antígenos o genoma en tejido, suero, o líquido cefalorraquídeo (LCR).

- demostración de seroconversión (título al cuádruple o más por PRNT)

- demostración de anticuerpos IgM del WNV por MAC-ELISA en LCR

El tratamiento de los pacientes es sintomático o fisiopatológico, ya que no existen tratamientos específicos.

Prevención, vigilancia y control

Desarrollo de vigilancia para prevenir su introducción:

- vigilancia activa de aves (relevamientos de mortalidad y estudios virológicos en ejemplares muertos)

- vigilancia en mosquitos: Culex, Aedes y otros en orden de importancia, para realizar estudios virológicos. Se priorizan áreas de riesgo: zonas de aves migrantes, zoológicos, reservas, etc.

- vigilancia veterinaria: diagnósticos completos de encefalitis en caballos.

- vigilancia en pacientes con cuadros sugerentes de esta etiología.

Medidas de protección a la población, en caso de llegada del virus:

- reducción del contacto con mosquitos

- eliminación de criaderos domésticos y peridomésticos

- uso de repelentes dérmicos y vestimentas protectoras en situaciones de exposición

- adoptar estas medidas por parte de viajeros hacia zonas con transmisión activa (EEUU, Canadá).

Medidas de control:

- en base a la información para la acción que obtenga la vigilancia

- control integrado de vectores para especies urbanas de mosquitos (Culex)

- participación comunitaria en la eliminación de criaderos

- difusión de información hacia la población sobre este riesgo emergente

Uruguay en relación a WNV y WNF

Si bien en el año 1999, este agente y esta afección desarrollaron en EEUU un ciclo de transmisión autóctono y activo, configurando el perfil de una afección emergente, tal situación es lejana al Uruguay.

Por ello, para anticipar la llegada de tal riesgo al país en un mundo globalizado, se debería indagar:

- rutas de aves migratorias desde aquellas áreas o desde nuevas áreas que se infecten, hacia Uruguay

- dinámica de población y características de eventuales especies de mosquitos vectores en otras áreas, que están presentes en nuestro país:

. Culex quinquefasciatus

. Psorophora ferox

- inventario de aves autóctonas eventuales reservorios del virus

- integrar la WNF en la atención médica a viajeros que llegan y consejería preventiva a los que parten hacia áreas de transmisión

- desarrollar capacidades mínimas imprescindibles de diagnóstico de laboratorio

- sumar una ponderada vigilancia veterinaria, fundamentalmente sobre cuadros neurológicos sugerentes en equinos

En términos generales, se teme una dispersión de esta virosis en la Región, y múltiples países vecinos a EEUU ya desarrollan amplios esquemas de vigilancia y prevención.

Bibliografía

OPS: Orientaciones para la vigilancia, prevención y control del virus del Nilo occidental. OPS/CAREC, Washington DC, 2002.

http://cdc.gov/ncidod/dvbid/westnile/index.htm

http://cindi.usgs.gov/hazard/event/west_nile/west_nile.html

Petersen,L.; Hughes,J.: West Nile Virus Encephalitis. N.Engl.J.Med.,347(16):1225-1226, 2002.